I’ll Be Waitin’*

He broke your heart
Грустно мне очень. За окном дождик... Ночь. Капли гулко стучат по стеклу. На кухне родители с друзьями сидят... Звон бокалов и радостный смех... А мне грустно...

He took your soul
Настроение ни к черту. И думается, отчего бы это? Странно, я ведь теперь позитив. Но сейчас мне плохо, горько, обидно, больно, мерзко, неприятно... Можно много всего написать...

You're hurt inside
Как же это обидно - быть одному. Иногда понимаешь, что ничего в жизни не нужно. И никому не нужен... Это и есть предательство. Со стороны друзей, семьи, близких, окружающих...

'Cause there's a hole
Пусто... Пустота вокруг и во мне. А еще темно и тихо. Страшно и горько. Не могу смеяться и улыбаться. Дышать не могу. И кричать. Все равно никто не услышит... Остается только горько и нагло усмехаться в лицо жизни...

You need some time
Дождь все так же гулко и глухо барабанит по стеклу. И тикают часы. Вроде бы все такое спокойное... А внутри меня фейерверк. Только ни капли не яркий. А темный и унылый...

To be alone
Время. Оно течет мучительно медленно. Вязкое и густое, оно напоминает патоку. Только ничуть не сладкое. Разве оно лечит? Что за глупость. Время только причиняет боль и дарит одиночество...

Then you will find
Разве это подарок?? Есть люди, которые любят одиночество. Чушь. Оно страшное и серое. Оно плачет темными слезами, размазывая их по бледным щекам, оставляя грязные разводы. Разве это можно любить?...

What you've always known
Глупо и ненадежно доверять и опираться на кого-либо. Все мы эгоисты. Так что мы должны делать все сами. Никто в этой жизни не поможет. Самоотдача, доверие, преданность... Глупость. Все это глупость.

I'm the one who really love ya, baby
А сказки про любовь?? Разве это правда?? Неа. Ни чуточки. Вокруг сплошное разочарование. По крайней мере я сейчас понимаю, что никому не нужен. И где эта ваша проклятая любовь?!

I've been knockin' at your door
Тихо. Дождь. Холод. Одиночество. Темнота. Пусто. Шорох листьев. Дуновение ветра. Блеск луж. Свет фонарей... Все как обычно. А внутри мерзко. Болит рука. Ноет какой-то тупой болью. А еще хочется заснуть... Насовсем...

And as long as I'm livin'
Но я не могу. Не могу уйти из этой жизни. Меня держит... Нет, не любовь, не счастье. Счастье - это всего лишь ширма. Меня держат горечь и обида, презрение и непонимание. Ложь и дерзость...

I'll be waitin'
Поэтому я буду ждать. Ждать, пока я пойму. Пока смогу простить. Пока смогу, наконец, почувствовать и ответить. Но ждать я буду упорно и настойчиво. Да и трудно ли это? Ничуть...

As long as I'm breathin'
Буду ждать и дышать этим противным прокуренным воздухом. Воздухом заводов и города. Воздухом лжи и пустоты. Пустоты, давящей на уши, сжимающей сердце так сильно, как это только возможно. Никогда не дающей ощущения свободы...

I'll be there
Дышать и ждать... Быть здесь. Низачто не умирать. Быть за твоей спиной, чтобы поддержать, когда ты будешь падать. Чтобы предательски ударить в тот самый момент, когда ты будешь меньше всего этого ждать...

Whenever you call me
Слушать твою благодарность за поддержку и крик отчаяния и непонимания после неожиданного удара. Фальшиво улыбаться и искренне смеяться. Ждать, когда снова позовешь и обязательно простишь. Хотя не вижу на то причины...

I'll be waitin'
Бороться за жизнь и свободу вместе с тобой. Победно ликовать и прыгать от радости. Досадно пятиться назад, грозясь обязательно вернуться. Но ждать. Ждать этого момента. И низачто не умирать...

Whenever you need me
Цепляться за жизнь всеми силами. Упорно. Плевать на себя и других. Но только не на тебя. Жить потому, что так надо. Надо тебе. Фыркать, дерзить, хамить и нагло хохотать в лицо миру... Потому что ты попросишь...

I'll be there
И я буду. Буду здесь, потому что хочу. Хочу так. Это мое желание. Но я низачто не уйду. Иначе я никогда не узнаю, что такое любовь. Пусть даже я и считаю это сказкой. Нет. Скорее глупостью. Но я буду. Потому что ты так хочешь. Потому что ты просишь... Жить. Жить и ни на что не надеятся. Питаться эмоциями и реакциями. Но быть здесь и сейчас. Всегда. Только с тобой...

*Lenny Kravitz – I’ll Be Waitin’

Selena
Скорее способ выразить свои отрицательные эмоции^^

Пасипа)

Hitoru
Польщен^^